How to set up 2 routers with one modem

Ok so I know nothing. I've got a modem/router supplied by my ISP. This is in an outhouse building (why the designed it like that i don't know From this place in one direction I have a wire go...