Orbi and AT&T Uverse unable to connect and need SIMPLE instructions

I can't follow some of hte instructions listed here - they are a bit more technical than I can grasp. I have the ORBI and called support and can get to the orbi admin page via browser. I guess I need...