Outlook won't send when connected to orbi, does send connected to ATT router

This is the error message from outlook if I try to send while connected to the orbi router (wifi) if I switch back to the original ATT router (wifi) the messages send fine...what needs to change so I...