T-mobile WiFi calling working with Circle on Orbi but only connected to satellite

After a number of hours capturing packets and monitoring what is failing when trying to resolve our long standing WiFi calling with T-mobile, I finally found a resolution - but... it only works while ...