At wits end with this router

I really heard great things about this router from a CoD youtuber so I split money with my dad to buy it. We are at our wits end with how to fix our speeds. We have had abysmal upload speeds in regar...