Facetime audio calls not working using iPhone

I have a Netgear Nighthawk MR60 mesh system with a WiFi router and one satellite. Since I installed it, I cannot make calls using my iPhone xs with either of my Mac computers. The window comes up tel...