RBK852 Nat loopback bug on satellite

I have a domainname setup to access the NAS on my network. For example mydomain.com When I go to this domain on an external network, so out of home or on my phone provider, everything works fine. ...