RAX120 new external hard drive not showing up

At the moment, I've got an old Time Capsule with a 1TB hard drive plugged into my RAX120 with an ethernet cable.  The Time Capsule's wifi featuers have been turned off.  I'm just using the 1TB hard d...