lancer une tâche vivante via SSH après fermeture session

bonjour , je souhaiterais exécuter un shell ./my_shell.sh qui contient un lancement java, lancer cette tâche en fond et la laisser tourner même après déconnexion de la session SSH qui la lance

j'ai essayé :
nohup ./my_shell.sh &

la tâche est bien lancée en background et son contenu est restitué dans nohup.out, ensuite je récupère correctement la main dans ma session SSH avec l'id de la tâche
jusque là c'est OK
maintenant la tâche est tuée si je ferme la session SSH qui l'a lancée ==> c'est là que je coince

y a t il une autre solution ou un addon qui permette cela ?

merci bien de vos suggestions

edit: j'ai un readynas duo v2 (donc ARM)