XAV5004 doesn't always come out of standby

I've got an XAV5001 connected to my router, another XAV5001 at a PC, and they work together well. However, I also have an XAV5004 with a DVD player and AppleTV (G1) connected, and it rarely comes o...