Wireless network hosting webserver with private & public access

Hi everyone, I am looking for advice on how to set up the following network scenario. This is for a standalone network, generally without internet access. There are 2 parts to my desired network: ...