WNR834B as a wireless receiver

I am just mind boggled by the terminology that is all over the place. I have an Actiontec modem/wireless/ router that has a good signal. I currently mostly use it to hard wire to my desktops. I need t...