AC750 model R6020. Can’t connect router to Apartment WiFi.

I live in an apartment that provides WiFi as a part of the rent. It’s a public network and you have to log in to a portal and add the MAC addresses of the devices you want to use. So I’m trying to add...