R7000 Internet Connectivity Issue

Might try one of these with the ISP Router as well:

If your ISP Modem already has a built in router and wifi. This would be a double NAT (two router) condition which isn't recommended. This would be a double NAT condition which isn't recommended. https://kb.netgear.com/30186/What-is-Double-NAT
https://kb.netgear.com/30187/How-to-fix-issues-with-Double-NAT
Couple of options,
1. Configure the modem for transparent bridge or modem only mode. Then use the NG router in router mode. You'll need to contact the ISP for help and information in regards to the modem being bridged correctly.
2. If you can't bridge the modem, disable ALL wifi radios on the modem, configure the modems DMZ/ExposedHost or IP Pass-Through for the IP address the NG router gets from the modem. https://kb.netgear.com/25891/DMZ-on-NETGEAR-routers
https://kb.netgear.com/24086/How-do-I-set-up-a-default-DMZ-server-on-my-Nighthawk-router
3. Or disable all wifi radios on the modem and connect the NG router to the modem, LAN to LAN configure AP mode on the NG router.
https://kb.netgear.com/20927/How-do-I-change-my-NETGEAR-router-to-AP-mode
https://community.netgear.com/t5/Orbi-WIFI-6-AX-AND-Wi-Fi-6E-AXE/Procedure-for-Factory-reset-of-RBS850/m-p/2367505/highlight/true#M53985
Try option #2 first...

Glad the FW update helped too.

Please mark your thread as solved so others will know. Be sure to save off a back up configuration to file for safe keeping. Saves time if a reset is needed.
https://kb.netgear.com/24231/How-do-I-back-up-the-router-configuration-settings-on-my-Nighthawk-router
Enjoy. 📡