信号表示がいつも低い・よく切れるような気がする

ホットスポットの場所の電波状況が良くないようです。ホットスポットの信号レベルが低いときは、ホットスポットを空が見えやすい場所の近く（窓の近く等）に移動してみてください。

また、NETGEAR WiFi Analyticsを使用したWi-Fi環境の調査方法がありますので、参考にしてください。