サテライトを屋外の物置で使用しようと考えていますが、大丈夫でしょうか？

電波法違反の可能性がありますよ

障害物の有無や無線の干渉等の影響にも依存しますが、距離がありますので通信または接続ができない可能性があります。