EX6120の設定ができません。

初めまして。ご質問失礼いたします。

現在ワイヤレスエクステンダーEX6120を使用しています。
この度、Wi-fiルーターを変更し、エクステンダーを接続しようとしたところ、うまくつながりませんでした。
原因や対処法が分かれば教えていただきたいです。

【ルーター】
BUFFALO WSR-5400AX6S
PCやスマートフォンでWi-fi接続中（5GHz、2.4GHz）

ルーターにAOSSしかないため、「ウェブブラウザーを使って接続」を試みました。
PCやスマートフォンには「NETGEAR」の表示は出てきますが、
ブラウザを開いて設定とクリックしても、設定画面にたどり着きません。
ブラウザのアドレス欄に説明書に記載されていたURLを入力しましたが、それでも 画面にアクセスできませんでした。

ブラウザはChromeとFirefoxを試しました。

エクステンダーのリセットボタンも押し、再度試しましたがうまくいきません。
何かよい方法があれば教えてください。

気をつけたこと
・Wifiルーターから1.5mくらいの距離のコンセントにエクステンダーを挿して設定を行いました。
・PCやスマートフォンもエクステンダーから1m以内で設定。
・リセットボタンを押してから設定。

原因なのではと思うこと
・wifiルーターとの相性（ルーターは2023年12月購入。エクステンダーは5年以上前に購入）

・そもそも非対応？
・ブラウザーのセキュリティ設定等の問題
・PCやスマートフォン端末の問題

【使用機種】
・PC　FUJITSU ノートPC（2022年購入）
・スマートフォン　OPPO Reno 5A、iPhoneSE（第2世代）
・ルーター　BUFFALO WSR-5400AX6S（2023年12月購入）
・エクステンダー　NETGEAR　EX6120（2018年より以前に購入）

何かわかりましたらご返信お願いします。