Extending RS700S with RS300

I have a RS700S. The product works great, easy and straight forward to setup. However, I still have 1-2 spots in my house that is not exactly hitting the Wifi 6/Wifi 6E performance I would like to ha...