ReadyNAS NV finally bit the dust, how to recover data?

My NV of almost 8 years has died. A few years ago, the PS melted, and Netgear kindly sent me a replacement. I am not interested in replacing the power supply for such an old unit, and I think I'm go...