Files on SMB share 0 KB when copy from within share from Mac OS HighSierre/Mojave

[O2lyse]

Model: RR4312X0. Readynas version 6.9.1

When working from macs(HighSierre/Mojave) on a smb share on the Netgear and when i try to copy a file within a folder on the share the coiped file is viewing 0 KB. I have tried to do this from multiple macs and the same behavior is there.

[schumaku]

ReadyNAS OS 6.9.1 was released late 2017 - you might consider to update to a current ReadyNAS OS 6, as of writing ReadyNAS OS 6 Software Version 6.9.5 is out for almost two months. Why not keeping the system up2date? Update, and check if the problem with the SMB server side copy does still show up.

[O2lyse]

I have a plan for upgrading to the latest version. The reason why i sent in this question was to hear if somebody have had the same problems.