MK63: "Issues Connecting with [mesh network]" (but access to internet is fine throughout house)

MK63 AX1800 bought at Costco Jun 2020   Let me preface this with - access using t he Nighthawk Mesh system is working just fine throughout our house. I was thinking of adding a couple of new satell...