wifi signal strength

Is there a way to see the signal strength of connected devices, I have been searching all over my netgear to find this.  I have a $50 hap ac lite mikrotik router that has this option, I feel like my $200+ netgear must have it somewhere as well.

What I'm looking for is something like this(attached picture, because the picture refused to load on the post), that tells me the connected devices tx and rx signals so I can find out if the computer is slow, or the router just isnt good enough to push signal upstairs.