Airplay is still not working - any fix expected?

I got two Orbi setups; Finally the WiFi is going trough the walls but Airplay is NOT working at all; mostly the devices are not even discovered (not even from Windows Airport admin tool) or if they a...