Nighthawk m5: wifi offloading troubleshooting

Hi, I am using the M5 in my camper to offload wifi, but it seems the M5 does not seem to have proper debugging logging and/or debugging tools (like ping, traceroute, speedtest, etc)

Without looking for a way to hack the M5 into the Linux (?) os: Is there a way or hidden status pages that explicitly shows the indepth status of the M5? Particularly the wifi offloading status..
- is it still connected?
- which rssi?
- can we ping the gw from the router?
- can we mtr/trace from the router?

Etc