GS116Ev2 VLAN exclusion via subnet?

Hallo

ich habe vor unseren SmartTV, der via LAN im Netz ist und über den modem router (FritzBox) ins Internet kommt vom restlichen LAN zu isolieren und gleichzeitig maximale SmartIPTV Funktionalität zu erhalten. Genau gesagt, das alte Thema multicasting, falls es noch aktuell ist. Unsere Fritzbox ist eine 7560.

Ich habe folgende Anleitung aus diesem Forum umgesetzt:

https://community.netgear.com/t5/Smart-Plus-Smart-Cloud-Switches/Probleme-mit-neuem-GS108Ev3-GS105E-funktioniert-einwandfrei/td-p/1122960

Bisher gab es keine Probleme bei den Mediatheken und Diensten wie Netflix, Amazon auf dem SmartTV. Aber heute abend möchte ich CampionsLeague über SmartIPTV sehen und in der Vergangenheit gab es hier immer ruckler und freezes. Ich hoffe, dass die verlinkte  Anleitung weiterhilft.

Was ich nicht verstehe ist, dass ich bisher annahm, dass ein VLAN nur Sinn macht mit einem seperaten Subnetz?

Aber dann müsste doch der Switch routen können nach Layer3 oder?

Das kann doch der GS116Ev2 nicht.

Also, da ich nicht nur optimales Streamingerlebnis möchte mit dem Switch und unserem LAN sondern auch den SmartTV vom restlichen LAN trennen möchte, frage ich mich, ob ich den richtigen Switch habe?

Wäre der SmartTV in einem Subnetz könnte ich vielleicht auch ein OpenWRT Gerät mit OpenVPN nur für dieses VLAN/Subnetzt nutzen, was grossartig wäre.

Bekomme ich hier Unterstützung und kann man es mir erklären bitte?