Gestion droits utilisateurs

Hello,
Je me casse les dents aussi sur mon NAS RN102 (ou RN10200).
J'ai (enfin...) réussi à comprendre la partie où j'autorise ou non telle ou telle personne sur tel ou tel dossier... (surtout pour le cloud)

Mais maintenant, ce que j'arrive pas à faire c'est :
j'ai créé un dossier "guest_disp" en "lecture seulement" pour un user "toto".
Celui ci peut voir le dossier et rentrer dedans sans problème... mais pas écrire (normal!!)

Maintenant, ce que je voudrais c'est qu'avec mon user cloud admin", je vienne mettre un "sous_dossier" et/ou un "sous_fichier" dans ce dossier "guest_disp" et que le user "toto" voit ce "sous_dossier" et/ou "sous_fichier" en lecture seulement (comme le répertoire père)

En gros, je veux que tout ce que je mette dans le "guest_disp" soit visible en lecture seulement par l'utilisateur "toto"


quelqu'un sait si c'est possible?

merci.