C7000v2 Unable to Connect to Spectrum Modem (plan to use only as router)

Unable to connect my C7000v2 device to my spectrum modem to use as a router. Already have had modem inspected by spectrum and it is working properly. Nighthawk App is saying there are “issues” with my...