Nighthawk CAX80 - cannot access website

I cannot access a website when connected to my CAX80 modem/router. I get a "404 - page not found error". I tried to access via multiple web browsers/devices, cleared cache/cookies, cleared my local D...