throttling devices on wifi c6300v2

Hi, I have a C6300V2 router I use it to access Xfinity wifi  - cheapest version rated for 50 MBs My problem is that they only provide service for 4 devices but of course when you add up Google mesh,...