The devices connected to my range extender do not show on my router

I currently have it set up as a mesh extender as opposed to an access point. Because the devices I need to connect are wired (a server and my desktop). They are connected through a netgear 5 port “dum...