Remove a device still "receiving services"

Found out that the Nighthawk router I sold was still getting auto-renewed services. I was finally able to figure out how to cancel the auto-renew, and would love to remove the device (now owned by ...