アンチウイルススキャナー定義ファイルのアップデートに失敗します

ReadyNAS104を使用していますが、何年前からアンチウィルススキャナーが使えなくなっていて放置していましたが、やはり必要と感じたので皆さんにお尋ねします。

ファームウェア：6.9.6

コミュニティに似たような内容を下記を参考にSSHでtmpファイルを削除する方法などを試そうとしましたが、そもそもtmpファイルがありませんでした。

「システムボリュームrootの使用領域エラーが出たときの対処方法」

他に方法が無いか探しましたが、見つからず苦戦していますので皆さんの知恵をお借りしたいと思い、投稿しました。