「以前にフォーマット済みのディスクが検出されました。」データ救出方法

投稿情報に示されているモデル情報を拝見すると「Model: RN31663D|ReadyNAS 316 6-Bay 6x3TB Desktop Drive 」となっています。

つまり3TBのHDDが6台セットされているという事で宜しいでしょうか。

上記で間違いがない場合、ReadyNASではRAIDを組まずに使用する事は不可能だと思います。（Flex-RAIDかX-RAIDのどちらかを選択。デフォルトはX-RAID）

なお下記のオンラインヘルプを読むとHDD１台構成の場合のみJBODが選択できるとあります。

https://kb.netgear.com/ja/000030667/What-is-RAID-and-how-does-it-work-with-my-ReadyNAS-OS-6-storage-system

提示されている症状とスクリーンショット、および『単純にHDD→USBなどのツールを使ってデータをすいだそうと試みましたが、デバイスは検出されるものの、WindowsでいうエクスプローラーのPCの画面にデバイスのフォルダが表示されなかった』事から原因として

１．複数のHDDが取付けられている場合、RAIDが組まれていたHDDを抜き差しした際に元の位置に戻さなかったためエラーが生じている？（但し添付画像の事象が説明できない）

２．HDDは１台のみだがJBODで使用していた。そのためHDD→USBツールを用いてもWindowsではフォーマットが異なるためデータを認識できない。（但し添付画像の事象が説明できない）

３．実は問題となっているHDDは以前他社のNASやOSで使用していたもので、それをそのまま新規購入したReadyNASに取付けて利用しようとしている。→この場合、ReadyNASのフォーマットと仕様が異なるため、一旦元のNASやシステムにてデータをコピーする必要がある。（但しRN31663Dは既にディスコンのため新規導入は考えにくい？）

のいずれかのような気がします。

何れにしても依頼された所有者から『何をしたらトラブルが起きたのか』という情報を得る事が解決の近道のように感じます。

ご参考までにUbuntuを使用したRAID構成HDDからのデータサルベージ方法について記述されているwebページをリンクします。

但し私はこの内容について実践した事はありませんので、仮に実行される場合は自己責任でお願いします。

https://datarescue.yamafd.com/nas_rescue_usb_ubuntu/

お役に立てず申し訳ありません。