警告通知メールの件名が文字化け。対応方法は？

はじめて利用させて頂きます。

以前は日本語で正しく表示されていた、警告通知メールの件名が文字化けするようになってしまいました。
文字化けを直す方法がありましたら教えて頂けると助かります。

マニュアルや設定画面を見ても件名の文字コードに関係するような設定はないようでした。

ファームウェアを最近アップデートしているので、それが原因かな？

ちなみに、本文は文字化けしていないので、あまりこまっていませんが、
気持ち悪いので出来れば直したいとおもっています。

【文字化けしたメール】
件名: ReadyNAS 警告メッセージ (nasDS001 システム: 通知)

【以前の文字化けしていないメール】
件名: ReadyNAS 警告メッセージ (nasDS001 システム: 通知)

【使用環境】
モデル：ReadyNAS 102
ファームウェア：6.10.8