I'm not savvy enough to know what "bufferbloat" is

I still don't understand though - why would this only start happening when I upgraded the router and the service to 2Gbit from Frontier? I had zero issues before. I just wanted faster service that didn't slow down gaming when someone was streaming a movie in another room.