NV+ upgraden (FW+HDDs)

Hallo Forum,

ich habe ein paar Fragen zu einem (noch Infrant) ReadyNAS NV+. Ich habe die IT-Betreuung einer 3-Mann-Firma geerbt (leider im wahrsten Sinne des Wortes), und stehe jetzt vor der Aufgabe das NAS zu warten. Zu den Eckdaten:
Modell: Infrant ReadyNAS NV+
Seriennummer: 000da2012d7c
Firmware: RAIDiator™ v3.01c1-p6 [1.00a034]
Speicher: 256 MB [2.5-3-3-7]
Volume C: Online, 44% von 453 GB benützt
RAID Stufe 5, 3 Festplatten

dazu die Festplatten:
Festplatte 1 Hitachi HDT725025VLA380 232 GB, 37C / 98F, Write-Cache EIN, SMART OK
Festplatte 2 Hitachi HDT725025VLA380 232 GB, 38C / 100F, Write-Cache EIN, SMART OK
Festplatte 3 Hitachi HDT725025VLA380 232 GB, 38C / 100F, Write-Cache EIN, SMART OK
Festplatte 4 Hitachi HDT725025VLA380 232 GB, 38C / 100F, Write-Cache EIN, SMART Reserve

Angeblich gibt es keine SMART-Fehler, die Betriebsgeräusche und Zugriffszeiten machen wir aber Sorgen. Und da ohnehin der Platz knapp wird, wird es Zeit für eine Generalüberholung. Ausserdem ist die Firmware hoffnungslos veraltet, und es sollen neue Festplatten rein, am liebsten gleich 2TB.

Ich hab mir in der Kompatibilitätsliste die Western Digital WD20EARS Caviar Green 2TB angeschaut, da sie am günstigsten ist.
Wie würdet ihr vorgehen? Ich gehe davon aus, dass ich nicht im laufenden Betrieb erweitern kann (alte FW + 4K-Block-Festplatten), also die Daten einfach auf eine von den neuen sichern, Firmware upgraden (geht nicht mehr über das Backend, also Image von Hand runterladen...), neue Festplatten rein, auf Factory Defaults setzen (wegen 4K), Einstellungen neu setzen und Daten rüberkopieren.

Geht das Ganze so einfach wie ich mir das vorstelle?
Kann ich die WD Caviar Green wirklich verwenden? (Man liest immer von Problemen mit Green-Modellen...)

Vielen Dank für eure Hilfe!
Jan

Edit: TB statt GB