DLNA update progress bar

On my previous NAS, a DLink 323, there was a way to force the update (like on my brand new ReadyNAS 104) for the DLNA content with a window displaying a progress bar with a %. On my ReadyNAS 104 (running ReadyNAS 6.08), when forcing the update with New search, there is no way no tell how long it's going to take nor the progression, I mean where it stands. It would VERY nice to have a progress bar and/or a percentage...