ReadyNAS NV+ "half-bricked" by apt-get update+install

in short: anonymous shares are acessible from Windows, but no webbased admin of readyNAS or SSH access. Both port 80 and port 22 is dead. I own two readyNAS NV+ I have installed the ssh and apt-ad...