Is the way the shares work reversed for you as well

After buying a RN104 to me it appears the way you setup your storage seems reverse. In a normal system you set up a top level directory then you create structure bellow which can have multiple differ...