Recycle bin fills up my ReadyNAS

I deleted the whole folder (first all files, then I waited 24 hours, then I deleted the folder itself (I had turned off the recycle bin function before)). I can't see any risk doing this, at least if you want to disable the bin. But your message seems to be another proof that something is wrong in the cleanup script.