RN516 Problemi di stabilità USB3 (molti errori I / O)

Ciao a tutti.
Fin dall'inizio abbiamo utilizzato un RN516 come target per il nostro backup Veeam con buoni risultati perché è abbastanza veloce. Tuttavia, per motivi di sicurezza, abbiamo bisogno di copiare gli archivi così creati in ​​un disco USB esterno e ho programmato questa operazione utilizzando la funzione di backup integrata del NAS: se uso  dischi USB3, si verificano problemi di stabilità (vedi immagine sotto) mentre utilizzando gli stessi dischi con cavi USB2 non ci sono problemi.

Ho notato che il primo tentativo il più delle volte riesce,mentre già al secondo si verificano degli errori che mi costringono a riavviare il NAS perché le porte USB3 vanno in tilt e non sono più in grado di riconoscere un nuovo disco collegato ad esse.
Ho fatto diversi test:
1) ho cambiato il cavo con uno di qualità;
2) per il test ho usato un disco esterno Seagate e altri 2 case esterni diversi (chipset ASM),tutti non autoalimentati(ho provato diversi alimentatori).

Ho anche una curiosità: è corretto che ogni volta che connetto e disconnetto un disco USB, nel log Esxi vedo l'avviso "All Paths down state" che dura 7 secondi? Allo stesso tempo, nel registro del NAS sono presenti delle voci relative al servizio NFS che mi indicano che questo si è fermato  e riavviato.
Vi ringrazio in anticipo per la disponibilità e l'aiuto.