ユーザーもしくはグループで権限でリード/ライトが設定できない

別のことで価格.comの掲示板で質問したところ、ReadyNASでWindowsのユーザ名を設定せず、adminとそのパスワードを使用するのはお奨めできないと指摘を受け、2014年12月購入時にユーザー、グループを設定したのに、リード/ライトのチェックボックスが表示されないことから、adminで使い続けたことを思い出しました。

価格.comの掲示板では、懇切丁寧にアドバイスをいただきながら、「newtest」という共有名と、新規ユーザ「taro」を作成し、「taro」を「kazoku」というグループに所属させましたが、やはりリードのみで、リード/ライトの設定ができません。

工場出荷時での設定にも戻し、再設定しましたが、結果は同じでした。

私だけでの使用なのでadminでも問題ありませんが、マニュアルのP57 共有フォルダーのアクセス権限では、「デフォルトでは、すべてのユーザーとグループがリード/ライトのアクセス権限を持ちます。」と書かれており、どこに問題があるかわかりません。

解決のアドバイスをどうかお願いいたします。