アクセス権について

管理者ページのアカウントに登録しているAccount Bと同じユーザー名で
ログインしているPCがネットワーク内に無いでしょうか。

ネットワーク内のPCで使用していないアカウントを作ってアクセス権の設定をすることで、
設定したユーザー名とパスワードでアクセスできるかもしれません。

また、Windowsであれば、コントロールパネルのユーザーアカウントから
Windows資格情報の管理に入って、
Windows資格情報にNASの名前かIPアドレスが登録されていたら、
Account Bのユーザー名とパスワードを入れ直してみてどうでしょうか。

Windows資格情報にNASが登録されていない場合は追加してみてください。