NETGEAR is aware of a growing number of phone and online scams. To learn how to stay safe click here.
Forum Discussion
Minor Bugs report [RAIDiator 5.3.6 (ARM)]
Hello,
On ReadyNAS Duo v2, I have found many bugs or bad translation in french language for the new f/w version.
-Typo error : tab Security has a capital letter, not in french (sécurité) but other tabs have-it.
-Bad translation : Under System\Power(Settings) || Système\Alimentation(Paramètres)
[EN] : Enable disk spin-down after xx minutes of inactivity
[Bad FR] : Activer le ralentissement de la rotation du disque après xx minutes d'inactivités
[FR] Activer l'arret du disque après xx minutes d'incativités
[EN] : Enable Wake On LAN
[Bad FR] : Activer l'activation sur le réseau local
[FR] Activer l'allumage via le réseau local (WOL)
or
[FR] Activer le réveil à distance (WOL)
Best Regards,
Phoenix 67
On ReadyNAS Duo v2, I have found many bugs or bad translation in french language for the new f/w version.
-Typo error : tab Security has a capital letter, not in french (sécurité) but other tabs have-it.
-Bad translation : Under System\Power(Settings) || Système\Alimentation(Paramètres)
[EN] : Enable disk spin-down after xx minutes of inactivity
[Bad FR] : Activer le ralentissement de la rotation du disque après xx minutes d'inactivités
[FR] Activer l'arret du disque après xx minutes d'incativités
[EN] : Enable Wake On LAN
[Bad FR] : Activer l'activation sur le réseau local
[FR] Activer l'allumage via le réseau local (WOL)
or
[FR] Activer le réveil à distance (WOL)
Best Regards,
Phoenix 67
16 Replies
Replies have been turned off for this discussion
- Sorry for slight off-topic, but where did you get RAIDiator 5.3.6? The newest i can find is 5.3.5. Could you share a link if this isn't a typo please? Thanks.
- You should be automatically prompted to update in the Dashboard or be able to manually check for an update there.
Anyway here is the Release Notes: http://www.readynas.com/RAIDiator_arm_5_3_6_Notes mdgm wrote: You should be automatically prompted to update in the Dashboard or be able to manually check for an update there.
Anyway here is the Release Notes: http://www.readynas.com/RAIDiator_arm_5_3_6_Notes
It's been awhile since i last time entered Dashboard. Thank you "mdgm" once again, already updating.- Ummm... New firmware release and yet no announcement on the forum. New features but no documentation or explanation? Ah that's right - we have look somewhere that is NOT the ReadyNAS site for this kind of info
I get it - Interesting mktg strategy
How things have advanced since the old days of that chirpa-chappie and his little green side-kick - Made the update to the announcement.
- On the bugs that you were seeing, can you install the Enable Remote Access adon-on and PM me the 5 digit number?
http://www.readynas.com/kb/faq/misc/ena ... ote_access
That way we can look into the issue. OOM-9 wrote: Made the update to the announcement.
Surprised that the announcement makes no mention of the fact that the new firmware has major bugs in its functionality. So far within minutes of using I've discovered that dlna media indexing is broken, so none of my media are accessible, and the genie apps feature doesn't work. Haven't tried the other new twiddles but it's not looking like a well-tested release. To be honest, the OPs concerns around translation are not the priority at all. It doesn't work!OOM-9 wrote: On the bugs that you were seeing, can you install the Enable Remote Access adon-on and PM me the 5 digit number?
http://www.readynas.com/kb/faq/misc/enable_remote_access
That way we can look into the issue.
If you wants to see "my" bugs, change interface language to french. Just-it :)axg20202 wrote: OOM-9 wrote: Made the update to the announcement.
To be honest, the OPs concerns around translation are not the priority at all. It doesn't work!
I agree with you, but I just want to report it.- I am trying to get an accurate list at this time. I will post when I have more information.
- Genie username/passwords do not work. Clicking create account from the frontview takes you to your readynas IP on port 5050 but nothing is there.
Cannot enable remote access and by proxy readydrop. Enabling remote access for me does the slider and no errors, but readydrop doesn't become available to enable and when you refresh the page remote access is still disabled.
Im actually working with netgear tech support right now on these. my case number is 19432987
edit: case number may be 19433734, not sure as they couldn't find the first one when i called back.
NETGEAR Academy
Boost your skills with the Netgear Academy - Get trained, certified and stay ahead with the latest Netgear technology!
Join Us!
