Is the issue with the web server permissions or is my Readynas supposed to have some sort of key/certificate to authenticate and that's what is missing here?
root@steammills:~# apt install transmissionr6 Reading package lists... Done Building dependency tree Reading state information... Done The following additional packages will be installed: transmission The following NEW packages will be installed: transmission transmissionr6 0 upgraded, 2 newly installed, 0 to remove and 0 not upgraded. Need to get 1,526 kB of archives. After this operation, 3,528 kB of additional disk space will be used. Do you want to continue? [Y/n] y Err:1 https://apt.readynas.com/packages/readynasos 6.10.8/apps amd64 transmission amd64 2.82-1 403 Forbidden Err:2 https://apt.readynas.com/packages/readynasos 6.10.8/apps amd64 transmissionr6 all 3.00.8 403 Forbidden E: Failed to fetch https://apt.readynas.com/packages/readynasos/dists/6.10.8/apps/pool/t/transmission/transmission_2.82-1_amd64.deb 403 Forbidden
E: Failed to fetch https://apt.readynas.com/packages/readynasos/dists/6.10.8/apps/pool/t/transmissionr6/transmissionr6_3.00.8_all.deb 403 Forbidden
E: Unable to fetch some archives, maybe run apt-get update or try with --fix-missing?
